recenzeher.eu

Unterhaltungsnachrichten Für Fans Der Popkultur

Akira: Die Sonderausgabe

Artikel

Akira (Film - 1988)

Typ B+
  • Film
Genre
  • Animiert

Es gab eine Zeit – oh, nennen wir es 1988 – als die Welt der abendfüllenden Animationen so gut wie von Disney dominiert wurde. Und es war nicht einmal gutes Disney – es war „Oliver & Company“ Disney. „Die kleine Meerjungfrau“ war noch ein Jahr davon entfernt, die große amerikanische Zeichentrick-Renaissance einzuläuten. Zeichentrickfilme galten immer noch als etwas für Kinder. Und dann kam „Akira“ heraus.

„Akira“, geschrieben und inszeniert von Katsuhiro Otomo, war anders als alles, was Amerikaner zuvor gesehen hatten – zumindest Amerikaner, die Comic- und Science-Fiction-Konventionen nicht nach Raubkopien japanischer Animes durchforstet hatten. Es ist eine gewalttätige, grüblerische, reife, quasi intellektuelle Geschichte über das Leben nach dem 3. Weltkrieg in der neonalptraumhaften Stadt Neo Tokyo, wo Fahrradbanden die Straßen terrorisieren, das Militär Experimente an Kindern durchführt und riesige Teddybären Krankenhäuser zerstören.

Ausgestattet mit einem digital restaurierten anamorphotischen Bild und einem neuen Dolby Digital 5.1-Soundmix ist die erste Platte der Zwei-Disc Akira: Die Sonderausgabe bietet den Film (mit neu übersetzter englischer Synchronisation sowie dem japanischen Original mit englischen Untertiteln), den Sie mit Hilfe der sogenannten „Kapseloption“ ansehen können – gelegentlich schwebt eine pillenförmige Grafik über bestimmten Szenen , um Sie darauf hinzuweisen, wenn weitere Informationen verfügbar sind, z. B. die Übersetzung japanischer Graffiti und Verkehrszeichen.



Die zweite CD enthält die Beilagen: Dokumentationen über die Produktion, das Sounddesign und die Restaurierung des Films; ein Interview mit Otomo; Storyboards; Konzeptkunst; Anhänger; und ein Glossar der Begriffe des Films. Sie sind ein wenig trocken – vor allem, weil so viel davon entweder auf Englisch untertitelt oder synchronisiert ist und die Leidenschaft, die diese Künstler für ihre Arbeit haben, in der Übersetzung verloren geht.

Ähnlich wie Steven Spielbergs jüngstes Projekt „A.I.“ sind Teile von „Akira“ so gut inszeniert wie alles, was Sie jemals sehen werden, aber es gibt auch Sequenzen – insbesondere die letzte halbe Stunde – die einfach umwerfend dumm sind. Und genau wie „A.I.“ ist es deswegen nicht weniger eine Errungenschaft.

Mehr Animationsfilme

Akira (Film - 1988)
Typ
  • Film
Genre
  • Animiert
mpaa
Laufzeit
  • 125 Minuten
Direktor